Para eles, a única saída é um ato de rebeldia: a criação de novas palavras, a invenção do neologismo, que é um gesto profundo, um testemunho de que o mundo que se quer representar não cabe nos limites da língua existente.
A técnica narrativa de Lygia é uma aula de literatura. Utilizando o fluxo de consciência, ela nos joga diretamente para dentro da mente de cada uma das meninas. Os pensamentos, as memórias e as angústias se misturam, criando um retrato psicológico tão vívido que a leitura se torna uma experiência imersiva.
Os grandes autores não escrevem cartas de demissão, eles viveram suas demissões. A ruptura deles não foi um documento protocolado no RH; foi um ato de rebeldia que definiu a própria voz que os tornaria imortais.