Letra & Ato 

Eu vou começar pelo sintoma, porque é assim que ele aparece para quem escreve. Você termina um conto, um capítulo, às vezes um romance inteiro. Reler não dói. A história está ali. O enredo anda. Os diálogos “funcionam”. Mas há uma sensação estranha, difícil de nomear: se você tirar o nome do personagem antes das falas, tanto faz quem está falando. Tudo soa… parecido.

Yeong-hye, uma mulher comum que, um dia, decide parar de comer carne. Sem discurso. Sem militância. Sem explicação sociológica. Ela simplesmente para. E esse gesto mínimo — quase banal — implode tudo ao redor dela: o casamento, a família, a forma como os outros a veem e, sobretudo, o direito que o mundo acha que tem sobre o corpo dela.

Quando olhamos para a literatura de Graciliano Ramos, especialmente em Angústia, vemos que o fluxo de consciência não é uma torrente desgovernada; é uma escolha técnica deliberada para prender o leitor dentro de uma percepção específica. Se você está lutando para traduzir a mente do seu personagem para o papel, o segredo não está em "escrever tudo o que ele pensa", mas em selecionar quais obsessões o definem.

Hoje vamos mexer em um vespeiro que faz muito autor suar frio e muita rede social entrar em combustão: o famigerado "Lugar de Fala". Antes que vocês comecem a cancelar uns aos outros nos comentários, vamos colocar os pingos nos is. Paulo me lembrou recentemente de uma polêmica que beira a insanidade: o caso de American Dirt (Terra Americana)